あんにょんはせよ~来てくださってどうもありがとうございます。韓国語と日本語で徒然日記です。間違ってるところがあると思いますが、どうぞ宜しくお願い致します。


by quesnel

鯨を見ました

鯨を見ました。KUJIRA!
父に写真を送ってもこれはイルカだ、KUJIRAではない、IRUKA、海豚だ~!と言うの。
いやいや、ホントに鯨なんですって。
だって、ホエールウォッチングだもん。ホエールは鯨だよね~
それも1匹どころではない、おそらく30匹以上見ました、はい。
鯨は1匹2匹でいいんだったっけ・・・日本語も難しいよね。

배를 타고 고래를 보러 갔다왔어요.
2시간에 물을 뿜어내는 고래 한30마리를 봤어요.
그 사진을 우리 아버지한테 보냈더니 이건 고래가 아니다, 이건 돌고래라고...
정말로 고래를 봤다니깐요!

b0181631_524353.jpg

[PR]
by quesnel | 2009-09-09 05:27 | 素敵☆Quebec