あんにょんはせよ~来てくださってどうもありがとうございます。韓国語と日本語で徒然日記です。間違ってるところがあると思いますが、どうぞ宜しくお願い致します。


by quesnel

<   2011年 05月 ( 10 )   > この月の画像一覧

チヂミ粉でバナナケーキ

부침가루로 바나나케익을 만들었어요.

레시피는 여기 있습니다~맛있어욤011.gif

클릭해 보세요~

바나나케익

b0181631_11271226.jpg

[PR]
by quesnel | 2011-05-30 11:28 | お菓子☆デザート

ブランコ

抱っこしないと寝なかった時期にこれは大助かりでした。

ブランコに乗せるとすぐに寝ます。

b0181631_1241126.jpg


안지 않으면 자지 않았을때 이것이 도움이 됐어요.

그네를 타게 하면 금방 자요.
[PR]
by quesnel | 2011-05-27 12:41 | ベビーグッズ

チーズパン

友達が作ってくれたチーズパン、美味しかった~041.gif

b0181631_11571081.jpg


친구가 만들어준 치즈빵 진짜 맛있었어요~016.gif
[PR]
by quesnel | 2011-05-27 11:57 | うちごはん

米が食べたい

호텔에서 먹은 아침 식사.

맛있었지만 역시 밥 먹고 싶다...ㅋㅋㅋ

b0181631_12564277.jpg

[PR]
by quesnel | 2011-05-26 12:57 | 外ごはん

おくりびと

日本の好きな映画/ベストワン

おくりびと

b0181631_1438421.jpg


すごく感動しました。日本の文化は素晴らしい。


****************************************************************


日本の好きなドラマ/ベストワン
(最近のドラマは見る機会が無いので全然わかりません014.gif

電車男

b0181631_1441938.jpg


なにせ男がキモイ。笑える。
[PR]
by quesnel | 2011-05-22 14:47 | 映画・ドラマ☆日本

ケベックの看板

ケベックのお店の看板ってすごくお洒落。写真はスモークミートのお店の看板です。

b0181631_1481342.jpg


b0181631_1483170.jpg



퀘벡엔 이쁘고 개성이 있는 간판이 많아요. 사진은 스모크미트점의 간판.
[PR]
by quesnel | 2011-05-22 14:15 | 看板☆Quebec

0歳からの絵本

1살에서 (일본나이로는 0살) 도움이 될 만한 그림책을 우리 부모님이 보내주셨어요.

근데 지금은 함께 읽어 보려고 해도 그림책에 전혀 관심이 없는 모양...

그냥 우물우물 씹고 있을 뿐...054.gif

b0181631_1173077.jpg

[PR]
by quesnel | 2011-05-19 01:17 | いただきもの

柏餅

오늘 오리 아들이 첫명절을 맞았어요~

그래도 아들은 맛있는것도 아직은 못 먹지만요.

카시와모찌(柏餅)를 해봤는데 떡갈나무잎의 상쾌한 향이 좋았어요~053.gif

캐나다에서 카시와모찌를 먹을 수 있다니 보내준 친구한테 넘 넘 감사해요~

b0181631_13353322.jpg

[PR]
by quesnel | 2011-05-15 13:36 | イベント

でかすぎハンバーガー

양이 넘 많아서...헴버거가 넘 커서 다는 못 먹었더라구요011.gif

그리고 난 멕도날드 헴버거가 더 맛있는데요.


b0181631_13103159.jpg

[PR]
by quesnel | 2011-05-13 13:10 | 外ごはん

初節句

우리 부모님이 보내주신 무사 인형 아직도 안 치웠어요~

이번 토요일에 친구들이랑 단오절을 축하할 예정이라서요.

5월5일은 벌써 지났지만...

아들이 태어나서 처음 맞는 명절입니다016.gif

b0181631_5453479.jpg

[PR]
by quesnel | 2011-05-13 05:46 | イベント